【池田瑛紗BLOG翻譯】22.05.21 標題：還只是隻小雞

部落格原址：https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100283?ima=0445&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter

TERESA（喜馬拉雅）小熊貓～發現！

辛苦了。

我是乃木坂五期生的IKEDATERESA。

願意讀部落格的話我會很開心( Ꙭ )/''

茉央給我的。

親愛的大家你們好嗎？我很好。

距離上次的部落格已經11天了呢。

在這段時間發生了很多事情。

雖然有點笨拙，但我會用我的方式寫出來，可以的話請讀看看吧。

乃木坂4.6小時TV的播放中

黑見桑幫我拍了照( ◜︎︎𖥦◝ )

後面有很可愛很可愛的向井桑

被拍的時候因為很專心完全沒注意的，所以收到照片時嚇了一跳！

這種時候要是比了個YA就好啦啦啦

 

順帶一提，現在正在熱烈募集畫畫時大量發生的大耳朵跟鬆散的眼睛為特徵的他們的名字！應募麻煩到部落格留言欄，等候各位的應募〠

這個時候畫的旗子在Live會場中展示了。

大家有去看了嗎～

找到我的人，明天一定有好事唷！

5月14日、15日舉辦的10th YEAR BIRTHDAY LIVE 2days 

真的非常感謝！

對我來說，是初次與前輩們一起站的舞台。

作為乃木坂46的一員，站在七萬觀眾的面前，從過去的自己來看完全無法想像。

從出道這麼短的時間就體驗到這麼棒的經驗，無法用言語表達的真的真的非常感謝。

鈴木絢音桑！

跟前輩們拍了很多的照片ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)‪

再次感受到團體所擁有的力量。

閃亮絢麗的舞台背後是多少的努力而組成的，經由這次的live感受到了。

登上舞台的前輩成員們，支持我們的工作人員，大家都非常耀眼奪目。

團體組成10週年的一個大的時間點，能夠作為成員見證是我微不足道人生中最幸福的事。

在這段期間我也迎來20歲了。

同期的大家一起為我慶祝，非常高興（‪߹-߹）

いろハン

是live的新衣裝💜💚紫色跟黃綠色！

變成10歲的乃木坂46，以及變成20歲的我也能夠一起應援的話我會很開心！

從今以後請多指教⸝‍(_ _)⸜

閒話

彩排時的背心從白色變成紫色了！開心

ﾑｰ   ﾆｶｯ

 

從live結束後為了這次反覆的寫了又刪刪了又寫，果然在自己的心中沒有辦法完全表現出來真的很鬱悶。

想變得更有文采(´･_･`)

初次的戶外live的當週一直持續著雨天，想說連正式上場也會是這樣。雨天對我來說一直是很憂鬱的天氣。

但是，在雨中的舞台上奔跑的前輩們非常的漂亮，要不是雨天的話一定也有很多看不到的風景，托乃木坂的福變得不討厭下雨了。

所以，說實在的雨中的live也很期待。

放晴了，正式演出時！

感受到live一開頭時「相信著藍天一路跑了過來」這句話的重量。

只知道太陽照耀著過後的團體的我，想要有一天能為了團體在頃盆大雨中也能奔跑的存在。

在反應很可怕的舞台背後戴上監聽耳機後，就完全聽不到眼前的人說什麼了，感到非常的孤獨。

一直到開始前都完全無法笑出來，無論是對成員對經紀人都添了很多的麻煩，對不起！

但上了舞台，站在飯們的面前時，發現舉著自己名字的推巾。

讓我覺得在這裡的全部人都是我們的同伴。

七萬人的臉，到角落都能夠清楚看見。

來給我應援的人們，有找到我嗎？我是打算跟大家都對到眼的(ㅎ.ㅎ)v

啊！還有20歲的志願

雖然在新·乃木坂star誕生！中說要去取戶籍謄本，但媽媽看了播出的樣子，帶來給我了。

在生日當天完成任務了！

…還有一年，要做什麼呢（汗

閒話終

明天是MIKU桑！

想被MIKKUMIKU(不同MIKU）

那麼那麼！11天後在這個地方。等你唷ー

接著上次的部落格留言，謝謝！全部都有看了。

還是一樣的任意的回答系列( ◜︎︎𖥦◝ )

・關於扣肉

→用微波爐加熱失敗了 我沒事

・有找到我嗎？

→在見切席的你，我有找到哦^^ 鬆懈大敵

・喜歡的曲子

VOCALOID

→花が落ちたので、アストロノーツ、ダンスロボットダンス、the beast.、誰かの心臓になれたなら

ポルカドットスティングレイさん

→テレキャスターストライプ

Aimer桑

→星屑ビーナス、I beg you、ONE

開始聽的契機是Black Bird

第一次聽是因為喜歡有部叫做累的漫畫的真人版電影的主題歌。

ZOC桑

→family name、A INNOSENCE、AGE OF ZOC

 

生ハムと焼うどん桑

→新宿は信用できない！

我覺得歌詞很像是在說現在的我，在還是飯的時候一直聽的曲子，當了偶像後變成被其他部分的歌詞所吸引著。

不管是普通的我還是偶像的我都能夠貼近我情況的非常喜歡的歌！

喜歡的特攝歌曲是？

→假面騎士平成世代

FOREVER メドレー D.A RE-BUILD MIX

在電影院聽到哭了 變成平成的亡靈了

西野七瀨的solo曲最喜歡的是？

→光合成希望！！！

・不喜歡的食物

→番茄…讓彩醬幫我吃( ˊᵕˋ ;)

・是混血兒嗎？

→可以讓大家看家人的照片的話就什麼事都解決了

完全沒有那回事！

・忘記抽線上握手了！原諒我

→不、不原諒

下次不來的話我會不歡喜。等你喔

・きっかけ

→在表演時，五期生就在舞台的正後方待機著。乃木坂的歌曲跟管弦樂團的演奏的親和性真不是蓋搭搭搭

・WiFi的功能不佳

→聽說在後面放鋁箔紙效果不錯，沒試過就是了

・頭髮

瀏海

→其實是向以前的西野桑，還有賀喜桑致敬。

總是受彩妝師照顧 厚重的偶像瀏海超讚！

髮型

→甄選時頭髮還很短。長很快是跟樋口桑少數(?)的共通點（跩）

・pandapan…TERESAPAN…

→關於pandapan已經沒有我的要素了餒

最近TERESAPAN省略，叫TEREPAN的勢力有增加的趨勢

啊。表記的話喜歡平假名！再麻煩囉pan

・喜歡的話

→非常喜歡印象派的筆觸( ˃ ⌑ ˂ഃ )

數位的話因為能夠輕鬆的消除，因此我可能會喜歡將畫過的痕跡留下 自我言論

順帶一提，素描的限制時間為七小時，色彩畫為六小時！一瞬間的！腰會斷掉。

・在線上握手該說些什麼呢？

→首先跳舞吧(ง ˘ω˘ )ว

・對癢很強嗎？

　

→當藍呀（跩）

・喜歡的便當的配菜是什麼？

→肉！！最近喜歡吃糖醋肉 不行！每天都在吃 完 了

・喜歡的蔬菜是什麼？

→大頭菜 也想騎看看機車的kabu (因跟大頭菜日文發音相同）

・可以推瑛紗吧？

→不要給我問！！！（推就對了

・總有一天想去的地方

→巴黎的羅浮博物館在浪人時期跟朋友一直說著總有一天要去。雖然那個夢想還沒實現，不過有一天想去看看薩莫瑟雷斯的勝利女神像。

・擅長的料理是？

→雞 雞蛋捲的話會做喲（汗

・喜歡的漫畫家

→日本橋ヨヲコ桑、藤本タツキ桑、板垣巴留桑、諫山創桑、TONO桑

・乃木坂的話題

→乃木坂最喜歡的MV是『ごめんね、ずっと...』

『帰り道は遠回りしたくなる』『ごめんね、ずっと...』的共通要素都是有''假如沒有加入乃木坂的話''的視點，被這個點給吸引了。

現在的我說實話，沒有加入乃木坂的人生能夠更容易的想像到，進入乃木坂的我的未來會變得如何呢？

謝謝(ง ˘ω˘ )ว

這次由我給大家提問題

上次的部落格因為在超晚的深夜裡投稿真的不好意思！

容量超載的樣子 反省

大家是早鳥or夜貓呢？

順帶一提，我是超級夜貓てへ

(てれさ No.1003 2022.05.21 18:23)

22.05.21 いけだでした。