【池田瑛紗BLOG翻譯】22.06.01 標題：小鴨的夢想 池田瑛紗

部落格原址：https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100312

從前從前，在某個地方有隻小鴨。小鴨本應該畫著畫、讀讀書，過著普通的人生。然而，偶然進入了個叫乃木坂46的團體，裡頭全都是美麗的天鵝。

究竟小鴨的命運會如何呢...

這要開頭的故事如何呢？編輯桑～！

辛苦了。

乃木坂5期生的小鴨…不對 是IKEDATERESA。

不驚覺的已經六月了呢，是雨的季節！

這次也願意讀的話我會很開心( ё )

被天鵝包圍的膽小小鴨。

我「齋藤桑…可以一起拍照嗎」

齋藤桑「不要」

我「啊啊…我重新來過…」

齋藤桑「欸～不拍了嗎～？」

我「！」

岩本桑也加入，跟兩人一起拍了照( っ◜~◝c)幸福開心

謝謝！！！

嚮往的前輩在近距離看後，真的是比以往更閃耀的天鵝，同梯的5期生們則是剛加入的口愛口愛天鵝的小朋友們。

不小心混入的小鴨…會用小鴨的方式加油的

各樣( 'ω'o[ 公告 ]o

廣播節目、出演了乃木坂46の｢の｣！(˃̵ᴗ˂̵ )

放送局:文化放送

OA:在6月5日(日) 18:00〜18:30。可以的話請收聽！

筒井桑…跟めん醬

めん醬めん醬！！

這是個年長的後輩跟年少的前輩的不平衡的關係てへ

面對面的收錄，跟めん醬對到眼都能夠緩解緊張的心情。還想要再參加(´˘` )

のぎ動畫「久保channel 第二次見立會 上篇」

跟井上的和大人去打擾了久保史緒里桑的冠名節目！就像標題一樣，是回顧第2次5期生見立會的企劃。回顧自己的自我介紹跟自我PR真的非常的坐立不安..._:( _ ́ཫ`):_

久保桑說「今後無論多少次都會看」的樣子。

太可怕了…不 帶著準備好的心態來面對吧。

要看就來看呀！！！

這邊現在正在配信中的樣子！請一定要看哦…

新・乃木坂STAR誕生

每週一25:29～25:59於日本電視台播出。

擔任節目主持人的オズワルド桑，以及很多支持的工作人員們，讓在出道沒多久的我們有這樣可以露面的機會。

同時感謝這過於幸福的環境，並且用我們自己的努力及笑容來加油<(_ _)>

錄製很有在家的氣氛，每次都會發現成員的新的一面。自己也是！

也認知了自己其實比想像的還要來得脆弱…

我不喜歡在人面前哭(߹-߹)

到現在為止過著無論是哭是笑都很少的省能源人生。

所以錄製時，在大家面前沒有忍住眼淚時覺得自己很沒用，無法原諒自己！

我希望要哭的時候不要發現到我，那種時候我通常都會地藏化，並且將周圍都關閉。但是5期生的大家真的都很善良，馬上就察覺到並且關心我…對不起謝謝！

播送的時候偶爾會觀測到TERESAPAN feat.地藏呢。不快點找到解除的魔法不行…

但在這種時候是5期生都超級無敵溫柔時候，注目！！！

我也想成為能夠支持大家的人…要成為！！！

DANIKUMAPAN

三人一起玩，練習見立會的舞，好像在一起的時侯很多？

出門時，很興奮的發現了deep impact（此處應該是指アルノ養的哈姆太郎 ）的娃娃，有一天想得到呢！

兩人都是在我一個人的時候會黏過來！很開心！

最一開始的部落格傳的跟ひーちゃん的照片也是這樣的經過拍的(˃̵ᴗ˂̵ )

那時完全沒有跟誰拍過照，所以幫了我很大的忙…謝謝！

雖然自己不太能主動找誰，但希望可以黏我。這樣說的話也只是任性，所以現在開始我也要主動出擊。給我做好覺悟！！！　

線上握手的話題

現在為止我參加了幾次。

不敢相信的有很多的人來見我，非~常的開心！反倒是我想去見各位！

 

首次參加過線上握手的人，我也還只是線上握手次數的初學者，一樣的，一起將線上握手的道路練滿吧(`･ω･´)

總是在部落格給我留言的人們，不管幾次都來見我的人們，因為我而喜歡乃木坂46的人們，說下次也會來見我(並且來的人們)!

對全員都真的真的都很感謝！

從今以後也請讓我表達很多的謝意

 

SAKUSAKUPAN的話題

很開心KAWASAKI的SAKUTAN在部落格用了SAKUSAKUPAN。

藏什麼呢SAKUSAKUPANDA是我跟SAKUTAN的團體名(成立於2022~)

SAKUTAN「你好～我是SAKUSAKU」

TEREPAN「我是TEREPAN」

SAKUTAN「兩人合起來是～？」

SAKU＆PAN「SAKUSAKUPANDA」

這樣開場的漫才 怎麼樣呢,SAKUTAN？

SAKUTAN「講話總是不通的兩個人，可能無法！！」

…被很明確的吐槽了(´･･`)

才不會放棄呢

「絕望的1秒前」

MV拍攝，在見習副歌的部分時，發現自己沒有辦法在那個地方。

對沒有辦法面向大家一直撫摸我背的SAKUTAN。沒辦法察覺到妳的眼淚抱歉。謝謝妳。

最初，決定我發表延遲的那天回家路上，SAKUTAN對我說會等妳的。會支持妳的。到現在都無法忘記.. (TT)

是在我的心中一直都很溫柔支持著我的人。

從工作人員那得到的！

第一張的我的目光的焦點是SAKUTAN。

這之後兩人在河岸邊跑了起來，最後抱在一起。SAKUTAN抱起來的感覺很棒！

互相對著對方說很慶幸是兩個人(´艸`)

完成了的絕望的1秒前的MV，擷取了5期生的大家非常棒的一瞬間，塞滿了我所憧憬的青春。

為了製作這個作品，有5期生的大家的努力，最重要的是，對真的有很多的人們的支持感到開心與感謝。

雖然是閒話但SAKUTAN的腳真的很快汗汗汗

機車川﨑桜～她的腳裝著渦輪～

SAKUSAKU擔當的SAKUTAN跟PANDA擔當的TERESAPAN，合在一起就是SAKUSAKUPANDA，從今以後也請多支持( ..)ﾍﾟｺﾘ

SAKUSAKUPANDA的話題就到這邊

又不小心變成很長的部落格了汗

讀到這邊的各位，謝謝爹斯。

明天是MIKUMIKUMIKU桑喲～

一ノ瀬美空+池田瑛紗＝MIKUMIKUPANDA

一樣的擅自回答的專區ʔ•̫͡•ʔ

・上次的問題

→早起型的各位 只有尊敬 真的很厲害

夜貓型的各位 同志呀

超夜貓型 給我去睡

順帶一提 5期生很多超夜貓型 給我去睡（傳話）

・超夜貓型是到幾點？

→太陽起來說早安為止

・現在的手機的桌布是？

→國中時的朋友 4年沒換了！

習慣

→雖然是經紀人告訴我的，好像有往右下凝視的習慣的樣子…沒自覺‎·ࡇ·
以後會努力不讓它發動

・要給他們命名的話

→謝謝大家提供很多候補！！！有趣的有很多好難決定...( ´灬` ก:)

てれたろす   電王絡みでよき

　　　　　　跟電王有關係很棒

てれさる   これ私も考えてた！ｳｷｷ

　　　　　這我也想過！吱吱

けだみ   なんかいい(フィーリング)

　　　　好像不錯（感覺）

ムング   ムンクみたいでよき

　　　　好像梵谷，很棒

伊藤 很像想一起拿著便當去野餐的名字餒 雖然只會做雞蛋捲…

てれさもどき   夢に出てきそう

　　　　　　　好像夢裡會出現

有著大大的耳朵有些慵懶的眼睛特徵的他們 嗯—很長！但是那樣就好！！

其他也有跟PAN有連結的名字，很多都是很好的名字，很煩惱啊！！！再讓我煩惱一下

從沒有名字開始的他們很幸福欸…

・喜歡的少女漫畫

→惡作劇之吻、心跳今夜、有閑俱樂部、凡爾賽玫瑰、パタリロ！

・真紀真桑跟蕾潔桑，喜歡那個？？？

→小紅派 因為是family

・喜歡的小說

→上橋菜穗子桑的『獸之奏者』

六歲的時候播放了動漫之後一直是愛讀的書

在甄選的書類審查的問卷，有個”受影響的書”的項目，所以我寫了。

・喜歡的電影

→麵包超人電影（軟綿綿與雲之國or多洛林與幽靈嘉年華，生命之星朵莉）

昨天去看了新・ultraman ( •̀ᴗ•́ )و

・喜歡的歌的補充

大森靖子桑

→ 新宿、呪いは水色

N46MODE的”不懂歌詞的歌”

→在YouTube 檢索凱爾特民謠來聽 或是當作業用的BGM

豎琴或是風笛或是尼古赫巴琴的音色真的很棒。

樂團

→amazarashi桑、DOES桑

現在在聽東京事變桑的「閃光少女」邊寫這篇部落格。

・喜歡的球鞋的品牌

→我好像沒有太追求品牌(..)

換球鞋時也是買感覺對的！

所以每次的品牌都不太一樣

我喜歡厚重且大的球鞋！

手腳大的人聽說長比較大。真羨慕！

啊！但是在見立會穿的moretempo我很喜歡てへ(這邊在前面的部落格有介紹到 為Nike more uptempo)

食物系列

・一天吃2餐不會餓嗎？

→會餓！

所以最近通常都吃4餐 反省

・すき家派？松屋派？吉野家派？

→3個在家附近都有，看心情輪流吃。

最常點紮實的燒肉定食系。好吃！

・不知不覺會買起來的零食

→アルフォート（以前日村賞時沒射到的五萬塊現金獎）

我的字典裡沒有減肥這個字

・想要吃甜食，有推薦的嗎？

→淋上蜂蜜的滿滿的起司的披薩！

會有很紮實的食後感！

・喜歡的漢堡？

→絕對照燒！肉排請給我雙倍。

・喜歡的中華料理？

→糖醋肉 干燒明蝦 芝麻糰子！啊 口水…( ´ཫ` )

・糖醋肉是有鳳梨那派的嗎？

→默認派 你的份我來吃吧

・米派？麵包派？

→米！！！

・喜歡的麵包？

→喜歡法國麵包裡頭軟軟的部分

以前學校附近的麵包店有很好吃的法國麵包的法國吐司～

份量很厚但醬汁滲透到裡頭，我很喜歡。光想就又想吃了

・告訴我大頭菜好吃的方法

→簡單的鹽烤

食物結束

・喜歡讀書嗎？

→請不要問

讀書方法…我是跟最真實的自己決勝負的類型(TT) 絕對不能學

・對英文很不擅長不想學習。這種時候該怎麼辦？

→世界不是只有英文圈啦ჱ̒ ｰ̀֊ｰ́ )　

・喜歡運動？

→請不要問

・洗澡有什麼注意的地方

頭髮會先梳頭再洗(̨̡ ᯅ̈ )̧̢

・視力

→隱形眼鏡是-2.00

・想試的髮色

→亮色

・狗派？貓派？

→無法選…但想養大型犬！

想嘗試毛絨絨的感覺！哈士奇！

オレはやるぜやるぜやるぜ...(於動物のお医者さん中登場的狗的口頭禪）

順帶一提，現在想摸的是可達鴨（並非寶可夢的可達鴨，英文名稱叫做call duck)

鴨鴨

・喜歡的話

→人們會在必要的時候跟必要的人相遇

・假面騎士系列的作品會從哪個開始推薦？

→感覺對的開始！

W中喜歡的制服

→王道的サイクロン×ジョーカー吧

想試乘的機車是？

→BKS的騎士只有我了( ｰ̀֊ｰ́ )跩

・喜歡的乃木坂的衣裝

用BEST ALBUM的寫法來寫

楽曲衣装→額縁衣装

2018年 紅白 着用衣装 (水色)

2017年末 歌番組 着用衣装 (薄桃色)

制服

→10th、13th です！

・畫畫時注意的事情

→看很多對象（主體）！！！

對我來說畫力<觀察力

多看看我，也請順便喜歡上我^^

↑是我最初想在自我介紹時用的てへ

・留言都什麼時候讀呢？

→啊 看到更新了！就會讀

不知道什麼時候會增加，所以眼睛每秒都無法離開…ぐぬぬ

非常謝謝總是給我很多很多的留言！全部都有讀！

部落格的留言是我跟飯們聯繫的寶貴的機會，所以往後也可以留言給我的話我會很開心！

就像我讀大家的留言時得到元氣一樣，有人能夠從我的部落格中得到元氣的話我也就沒話說了！

一直一直都非常謝謝

跟伊莉莎白！！！構圖笨拙選手權

2022.06.01 小鴨。